南非执政党南非非洲人国民大会（非国大）２３日确认已提名现任非国大副主席莫特兰特为南非代总统。
南非总统姆贝基已于２１日向国民议会议长姆贝特递交了辞呈，辞职生效日期为９月２５日。非国大官员说，莫特兰特将在２００９年４月南非举行总统选举前的这段时间担任国家元首。非国大发言人姆尼西２３日说，莫特兰特将获得议会提名，并于２５日宣誓就任代总统职务。
莫特兰特生于１９４９年，长期追随非国大从事反对种族隔离的斗争，曾于１９７６年被南非白人当局逮捕，后被判在罗本岛服刑１０年。获释后不久，莫特兰特被选为南非全国矿工联盟总书记，并于１９９７年当选非国大总书记。在２００７年１２月举行的非国大第５２届全国大会上，莫特兰特被选为非国大副主席。
在非国大的要求下，姆贝基２１日正式辞去南非总统职务。为了给新任代总统留下选任副总统的机会，南非副总统努卡也已正式提出辞职。据悉，南非总统府部长帕哈德、科技部长曼盖纳也将提出辞职。
耶路撒冷
汽车袭击 致伤１９人
以色列警方２２日说，耶路撒冷当晚发生汽车袭击事件，至少１９人受伤。汽车司机被打死。
以色列《国土报》报道，袭击发生在当地时间２３时左右。一队以国防军士兵行经靠近耶路撒冷东、西两城交界处的一个路口时，一辆黑色宝马车突然冲来。
耶路撒冷警方官员佛朗哥说，司机是一名来自东耶路撒冷的巴勒斯坦男子，他被一名士兵开枪打死。
警方称这是一次恐怖袭击并已展开调查。
以色列电视台报道称，这辆宝马车的注册地是东耶路撒冷一个叫穆卡贝山的地方，那里是阿拉伯人聚居地。