当地时间15日，委内瑞拉全民就总统查韦斯提出的宪法修正案进行公投。这项宪法修正案要求取消选举产生的各级官员和议员连任次数的限制。这意味着，一旦修宪成功，54岁的查韦斯在本届6年的任期结束后，将有资格参加2012年的总统选举，争取再次连任。他已担任总统近10年。其他官员和议员也是如此，只要选民投他的票，他可以一直连选连任。
公投前，查韦斯已获得“国际声援”，古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗写信来，支持他的这一修正案。但委内瑞拉民众的反应很复杂，有民众发动集会反对修宪。2007年，查韦斯曾提出过修宪提议，包括延长总统任期，取消连任的限制等。在当年年底的全民公投中，这一修宪提议失败。
上周六（14日），在公投前的记者招待会上，查韦斯突然提到了美国总统奥巴马。他说，已做好与奥巴马直接对话的准备，以修缮与美国的关系。不过一个月前他刚把奥巴马“归类”为与布什“同样散发恶臭”的人。
查韦斯说，哪天与奥巴马会谈都是好的，最好在今年4月的二十国集团峰会前就见面。白宫对查韦斯的橄榄枝还没回应。