“如果我的祖父、祖母今天还活着，我会对他们说，这是值得骄傲的时刻！1882年，有一个歧视你们的法律。但现在，两代人之后，你的孙女已成为一名国会议员。”6月18日，美国众议院通过《排华法案》道歉案时，法案的主要推动者、美国华裔众议员赵美心激动地说。
一直参与推动道歉案的美国华人全国委员会主席薛海培说，美国华人和亚裔社区完成了历史使命，这是美国华人期待已久的一天，也将是美国华人崭新的一天。
“如今，我们可以告慰来美先辈的英灵。他们遭受的歧视和苦难，已成为后代成长和进步的精神食粮。历史和心灵的伤痛，从此可以开始愈合。”薛海培说。
■动态
创伤可以开始愈合了
美国华盛顿时间18日下午，美国众议院以口头表决的形式，全票通过《排华法案》道歉案。由于去年10月这个道歉案已经在参议院全票通过，这也就标志着，美国正式以立法形式向曾经排斥歧视华人的做法道歉。
《排华法案》指的是美国国会在1882年通过的一项针对华人移民的排斥法案，这也是美国历史上唯一针对某一族裔的移民排斥法案。
1848-1855年，美国加利福尼亚州出现“淘金热”，中国人在历史上第一次开始大量进入美国。随后，越来越多的华人远渡重洋，为美国建桥梁、铺铁路，为美国经济发展、西部开发做出了重大贡献。
不过，随着华工的大量涌入，美国工人担心，自己的饭碗很可能会被中国人抢走。于是，1882年5月，美国人以华人有诸多的恶习和偏见、不可能在生活上美国化和不可能接受美国建立在基督教基础之上的伦理道德标准等为由，通过《关于执行有关华人条约诸规定的法律》，即通常所谓的1882年美国《排华法案》。
该法连同其他歧视性法案禁止华人在美拥有房产、禁止华人与白人通婚、禁止华人妻子儿女移民美国﹑禁止华人在政府就职、禁止华人同白人在法院对簿公堂等。《排华法案》一直持续了60年，直到1943年第二次世界大战时，因美中成为盟国才被废除。
在推动“道歉案”的近3年间，赵美心常以自己的祖父为例来解释这个“恶法”给几代华人带来的创伤。赵美心的祖父赵宝能光绪年间从广东移居美国时，正好赶上《排华法案》实行，他受到了很多限制，不能拥有投票权，不能申请为美国公民，过着清贫且备受歧视的日子。
你值得拥抱！
在18日的投票之后，作为推动这项道歉案的第一人薛海培，与赵美心紧紧地拥抱在一起。两人都对对方说：“你值得拥抱！”
2009年秋天，薛海培第一次向中国媒体透露，他决定推动这项道歉案。当时，他连说了三个“太不像话了”，来形容自己看到《排华法案》内容时的气愤之情。然而，当时他也隐约透露了一丝对华人参政热情不高以及不团结的担心。
不过，仅仅过了几个月，薛海培的顾虑就打消了，因为他发起的请愿书竟很快得到了一百多个华人团体的积极响应，过去素无往来的团体竟全都团结起来了。
当他把请愿书送到赵美心办公室并请她出面推动国会通过道歉案时，赵美心说了两句话：一是惊喜竟有这么多华人团体踊跃捍卫自己的权益；二是对推动这个“道歉案”更有信心了。
2011年5月，赵美心等议员正式递交议案，道歉案进入国会立法程序。当年10月，美国参议院率先以全票通过道歉案。在本月18日美国众议院为《排华法案》道歉前，加州议会和旧金山市议会曾在2009年分别通过决议，就《排华法案》向华裔道歉。
薛海培说，这次《排华法案》道歉案的通过是美国华人政治觉醒的胜利。他说：“美国历史上华人还从来没有像这次一样成功地推动过维护自己权益的法案，从这个意义上说，今天是华人参政的里程碑。”
把这段历史写入美国教科书
《排华法案》道歉案是美国国会众议院在25年之内通过的第四项道歉议案，也是美国历史上第六个获国会通过的道歉议案，极具标志意义。此前，美国国会曾分别对二战时将日裔关进集中营、派兵推翻夏威夷土著王朝、黑奴制、奴隶制、对印第安人的不公平待遇等道歉。
谈及下一步的举动，赵美心说，她将推动把“排华”历史写入美国教科书，让全美各地的孩子了解这段历史。这样的事情应该让每个人都知道，才能从中吸取教训。
赵美心还敦促美国总统奥巴马采取行动表达政府的立场，至少应该对此事发布一份声明。赵美心说：“这是一个很重要的问题，奥巴马总统发布声明对所有人都有利，对任何一位领导人而言，发布这样的说明也只会对他们有利。”
薛海培曾在2008年担任过奥巴马的华裔竞选顾问，这两天，他已经与白宫官员取得联系，准备推动奥巴马正式发布一份声明或签署一份公告。他告诉记者，白宫对此态度非常积极，但表示要先查历史先例再作决定。
薛海培说，由于美国正面临2012年总统大选，考虑到华裔选民的选票，奥巴马签署公告或声明的可能性很大。“毕竟，这件事对奥巴马有百利而无一害。”
■反响
让别人道歉
归根结底还是靠实力
美国华人对道歉议案看法不一，有的认为道歉议案只是一种政治姿态，是一种面对现实的妥协，对那些受过伤害的人实际意义不大。但是也有人认为，相较于一些从不为历史道歉的国家，美国的道歉还是很值得肯定的。
暨南大学华侨华人研究院教授潮龙起说：“应该看到，这可不是美国政治家的‘良心发现’。在这近70年当中，一系列因素推动了今天的道歉。”
潮龙起说，20世纪60年代之后，美国民权运动兴起，少数族裔开始伸张自己的权利。“排华潮”从法律上和社会氛围上都被打破。
一方面，美国本土的华人群体在发展和提升。他们从“劳力阶层”逐步转变为“知识阶层”，从低等行业上升到实业与金融业，从不敢“发声”到参政、争取政治权益。
另一方面，进入美国的新华人移民也不再是“猪仔”。潮龙起说：“到现在，美国共有400万华人，是亚裔移民中的最大族群。这些华人移民有的来自中国内地，有的来自港澳台地区，有的来自东南亚国家。他们的受教育程度和掌握的技能、拥有的财产都有明显的提升。
“让别人道歉，归根结底还是靠实力。19世纪后期，美国排华潮涌动时，清政府也曾与美国交涉。但‘弱国无外交’，交涉也没用。现在华人力量壮大了，再也不容小觑。”
6月19日，我国外交部发言人洪磊说，中国对美国众议院对《排华法案》正式道歉的举措表示肯定。
“作为移民国家，美国的发展成就与包括华人在内的美国各族裔人民的共同奋斗与合作密不可分。华人的历史功绩应该得到公正的评价和应有的尊重。”洪磊说。（综合新华社等报道）